Ce marché se résoudra par "Yes" si le gouvernement des États-Unis perçoit un paiement de la part de toute compagnie maritime, tout navire, tout gouvernement étranger ou toute autre entité pertinente sous forme de frais, de péage ou de remboursement pour le transit par le détroit d'Ormuz, ou pour la protection de la navigation dans le détroit d'Ormuz, d'ici la date indiquée, 23h59 ET. Sinon, ce marché se résoudra par "No".

Tout montant ou taux de paiement sera pris en compte. Les paiements peuvent être monétaires ou en nature (par exemple, une part de cargaison ou de pétrole) et peuvent être perçus directement par le gouvernement américain ou par un agent, un contractant ou un intermédiaire agissant en son nom, à condition que le paiement soit effectué dans le cadre d'un frais imposé par les États-Unis ou d'un accord de compensation.

L'annonce, la signature ou l'établissement d'un programme de frais, d'un décret présidentiel, d'une réglementation ou d'un mécanisme de collecte ne sera pas suffisant en soi ; au moins un paiement doit être effectivement reçu d'ici la date indiquée, 23h59 ET.

Les paiements perçus par l'Iran ou toute autre partie agissant en son propre nom ne seront pas pris en compte. Les paiements au titre d'obligations préexistantes, y compris les droits de douane américains, les tarifs sur les marchandises importées aux États-Unis ou les frais portuaires standard, ne seront pas pris en compte, sauf s'ils sont nouvellement imposés comme condition du transit ou de la protection dans le détroit d'Ormuz.

Les sources de résolution seront les annonces officielles du gouvernement des États-Unis et un consensus de rapports crédibles.